Home / Blogs

New ".trademark" gTLD is Here

Jean Guillon

Few Brands have noticed it yet but a company has applied for a domain name extension which literally means ".trademark". The company is based in Hong-Kong and its name is "Huyi Global .商标 Domain Registry”. The ".商标" is what we call an International Domain Name extension (IDN) and it means ".trademark" in Simplified Chinese. It is pronounced: "Shang Biao".

Confusion around .TRADEMARK new gTLDs

In the first Round of the ICANN new gTLD program, many companies were offered to register their own domain name extension and (basically) the question asked to Trademark owners was: "would you like to register your ".trademark" for $185000?"

With domain names ending in ".商标", the question remains the same but the price to register such domain name has nothing to do with the thousands of Dollars needed to apply for a new domain name extension.

What are we talking about here?

Let's use the example of the "Jovenet" Registered Trademark:

  1. Registering the Jovenet new gTLD as a Trademark would offer the possibility for its owner to become what we call "a Registry" and allow the registration of domain names ending in ".jovenet" (instead of, let's say, ".com"). Thousands of domain names could then be created, all ending in the ".jovenet" domain name extension.
  2. Registering the "Jovenet" as a ".trademark" in Chinese would be exactly the same as registering a domain name in any known extension. In our case, it would mean that one single domain name would be registered: "jovenet.商标".

What does it mean for Trademarks?

Well, it is like asking a club what he thinks about the ".club" new domain name extension. In our case, we have a sign dedicated to the entire Intellectual Property community and a Trademark, no matter which country it is from, may be interested in securing its name in this extension to consider existing on a Chinese market.

As a resident of the city of Paris and frequently wasting my time in the ultra French Galeries Lafayette, I noticed that their strategists understood a long time ago that speaking to clients in their own language benefited everybody: clients and sellers. For this reason, there are Chinese signs all over the place to drive Chinese clients where they want to go.

The same principle applies here and it is typically what Trademarks like Rolex (www.勞力士.商标), Montagut (www.montagut.商标) and Starbuck Corporation (www.星巴克.商标) have understood.

The good news

The good news for this Chinese domain name extension is that it is required to own a Trademark to register a ".商标" domain name. Squatters with bad intentions… are not welcome to register.

What to expect next?

There is more and more talks of a second Round of the ICANN new gTLD program which will allow Trademarks and other Entrepreneurs to submit more domain name extension applications. Who will dare applying for a ".trademark" new gTLD in Latin alphabet? If you want to ask Huyi Global, you can ask them the question at INTA, booth 1841.

By Jean Guillon, New generic Top-Level Domains' specialist. More blog posts from Jean Guillon can also be read here.

Related topics: Multilinguism, Top-Level Domains


Don't miss a thing – get the Weekly Wrap delivered to your inbox.


To post comments, please login or create an account.

Related Blogs

Related News

Explore Topics

Dig Deeper


Sponsored by Verisign

Mobile Internet

Sponsored by Afilias Mobile & Web Services

DNS Security

Sponsored by Afilias

IP Addressing

Sponsored by Avenue4 LLC

Promoted Posts

Buying or Selling IPv4 Addresses?

Discover ACCELR/8, a transformative IPv4 market solution developed by industry veterans Marc Lindsey and Janine Goodman that enables organizations buying or selling blocks as small as /20s. more»

Industry Updates – Sponsored Posts

Radix's .TECH, .STORE, .ONLINE and .FUN Get Approval from the Chinese Government

Join Neustar's Town Hall Meeting and Help Shape the Future Of .US

Domain Registrations Reach 331.9 Million, 6.7 Million Growth Year over Year

.brands Spotlight: Banking and Finance Industries

Google Buys Business.Site Domain for 'Google My Business'

Radix Announces Global Web Design Contest, F3.space

Global Domain Name Registrations Reach 330.6 Million, 1.3 Million Growth in First Quarter of 2017

.TECH Gets Its Big Hollywood Break

.PRESS Supports Press Freedom Day for 3rd Consecutive Year

5 Afilias Top Level Domains Now Licensed for Sale in China

Radix Announces Largest New gTLD Sale with Casino.Online

2016 Year in Review: The Trending Keywords in .COM and .NET Domain Registrations

Global Domain Name Registrations Reach 329.3 Million, 2.3 Million Growth in Last Quarter of 2016

A Look at How the New .SPACE TLD Has Performed Over the Past 2 Years

Neustar to be Acquired by Private Investment Group Led by Golden Gate Capital

Startup League Reports from WebSummit, Lisbon

.SPACE Becomes the Choice of the First Ever Space Nation Asgardia

Why .com is the Venture Capital Community's Power Player

The .cancerresearch TLD: Search for Cure Drives Digital Innovation

New TLD? Make Sure It's Secure