Multilinguism

Currently one of the key areas in progress towards multilinguilisation of the Internet revolves around the complex issue of the domain name system (DNS) whish was originally developed using the ASCII character set, employing only Roman characters and a limited number of symbols. An internationalized domain name (IDN) is an Internet domain name that (potentially) contains non-ASCII characters. Such domain names could contain letters with diacritics, as required by many non-English languages, or characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese or Hindi. However, the standard for domain names does not allow such characters, and much work has gone into finding a way to internationalize domain names into a standard ASCII format, thereby preserving the stability of the domain name system. (Also read Geoff Huston article: Internationalizing the Internet) Read the full background at Multilinguism Wikipedia

Multilinguism / Most Viewed

JET Open Letter to Microsoft

We, members of the JET (Joint Engineering Team), send this open letter to request Microsoft Corporation to implement IDN (Internationalized Domain Names) standards[1] in the next version of Internet Explorer. ...IDN is a critical enabling technology that will make the Internet more useable and attractive to the majority of the Chinese, Japanese and Korean population who do not use English in their daily life. In fact, IDN is mentioned as one of the Declaration of Action of the World Summit of Information Society (WSIS). To date, IDN registration has been launched in .cn, .jp, .kr, .tw and many other European country code top level domain as well as other generic top level domain names. More than 1 million IDNs have been registered since 2000. Most of the web browsers, such as Safari, Firefox and Opera have implemented IDN standards. This means that users can use IDN in these web browsers without additional applications or plug-ins... more»

Signposts in Cyberspace: An NRC Report on the DNS and Internet Navigation

In light of the recent decision by the United States government to "maintain its historic role in authorizing changes or modifications to the authoritative root zone file" and ICANN's recent decisions to add more gTLDs (including .xxx), and to renew VeriSign as the .net registry, readers may be interested in the just-published report of the National Research Council's Computer Science and Telecommunications Board, Signposts in Cyberspace: The Domain Name System and Internet Navigation. ...a comprehensive policy-oriented examination of the Domain Name System in the broader context of Internet navigation. more»

Reaction to New Top Level Domains

ICANN's latest announcement of preliminary approval for two new top level domains (.mobi and .jobs) and it's recently ended meetings in Cape Town, South Africa, have sparked off renewed discussions for the introduction of new TLDs -- more specifically, the expansion of sponsored and generic top level domains (TLDs). The following is a collection of recent commentaries made by both technical and non-technical members of the community with regards to the expansion of the domain name space. To add your comments to this collection, please use the comment entry form at the bottom of the page... more»

IGP on Future U.S. Role in Internet Governance

On June 30, 2005, the United States Department of Commerce National Telecommunications and Information Administrtation (NTIA) released the "US Statement of Principles on the Internet's Domain Name and Addressing System." The Internet Governance Project (IGP) has issued 7 points in response to the "Statement of Principles" showing the direction believed to be in the interests of the United States and the world. more»

NCUC Group Releases Nominations

The Noncommercial Users Constituency (NCUC) is the constituency group representing civil society organizations in the formation of domain name policy. In August 2004 it initiated a process to nominate people to serve on the UN Secretary-General's Working Group on Internet Governance, as representatives of civil society. Our purpose was to assist the Secretary-General to identify qualified and widely-supported individuals capable of serving on the WGIG on behalf of civil society. more»

How to Listen to the Individual Internet User

The recent ICANN meeting in Vancouver touched upon many issues important to ordinary Internet users: privacy in domain name registration; the cost and terms of .com domain names; internationalized domains; introduction of new domain suffixes. But there were few "ordinary Internet users" at the meeting. Few people can roam the globe to keep up with ICANN's travels, and not many more participate in online forums. more»

When Will The Internet Be Divided Among Nations?

The desired goal of most of the other countries other than US is to end up with their own local language suffixes, own local language domain names, basically their own Internet, with its own domain registration policies -- in a nutshell, a very big and a very complex global mess, indeed. This fight over ICANN, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, is all about a golden key, as without it, the Internet is completely useless. ...It's also ICANN, the organization that from the start has made some very stringent and often very weird policies about such issues as the golden keys. Now its global authority is being challenged, and such fights could divide the power of this controlling body, and any adverse outcome will simply split the Internet.  more»

Developing Internet Standards: How Can the Engineering Community and the Users Meet?

There is currently a discussion going on between Milton Mueller and Patrik Fältström over the deployment of DNSSEC on the root servers. I think the discussion exemplifies the difficult relation between those who develop standards and those who use them. On the one hand, Milton points out that the way the signing of the root zone will be done will have a great influence on the subjective trust people and nation states will have towards the system. On the other hand, Patrik states that "DNSSEC is just digital signatures on records in this database". Both are right, of course, but they do not speak the same language... more»

The Inextricable Issue of Internationalized Domain Names

ICANN has embarked on the IDN boat at the same time it wants to introduce DNSSEC and new gTLDs. This promises lots of fun. Or grey hair, depending how you look at it. First is the issue of country code IDNs. The ISO-3166 table, based on two letter codes, is a western convention. Some cultures do not use abbreviations or acronyms. Some do not use a character-based alphabet, but a syllabic one. Hence, the next logical step would be to represent the full country name in local script, rather than a transliteration of the ISO string... Imagine the case of India, where there are 1.652 languages, of which 24 are spoken by more than one million people... more»

Nom-Com Appoints Independent and Diverse Candidates to ICANN Leadership Positions

When 72 candidates vie for 8 positions, making tough choices are inevitable. ICANN's 2005 Nominating Committee (Nom-Com) on Friday announced the selection of a diverse and independent set of nominees for important roles in ICANN, including the Board of Directors, the Generic Names Supporting Organization (GNSO), the At-Large Advisory Council (ALAC) and the Country Code Names Supporting Organization (ccNSO). more»

League of Nations, United Nations, Next: United Cyber Nations

Though the "Techies" have been heavily involved in many initiatives like Internet Governance, Internationalized (Multi-lingual) Domain Names, Identity Management, Information Security, Access Rights Management etc., they still have to correctly apply the technologies at hand to be able to replicate many accepted norms that have matured in the physical world such as federated identities, non-repudiation, notarizing, witnessing, co-signing etc. more»

WSIS Leaving More Questions Than Answers

Two things are important to stress. First, nothing was decided in this meeting, and no actions will be taken until the next meeting in 2005. Secondly, and more importantly, as with anything the devil is in the details. Given the vagueness of the documents available, there are few reliable conclusions that can be drawn from the summit...Before any judgments can be made about the effectiveness, or feasibility of the ideas outlined in the Plan of Action more concrete information is needed. The details of these plans are currently unknown to the Internet community at large, and may even be unknown to the members of the WSIS. Based on the information that is available it appears the Plan of Action needs to be thought through a little more thoroughly. more»

Governments and Governance

A United Nations task force recently held a two-day workshop on the question of who governs the Internet. U.N. Secretary General Kofi Annan challenged those of us present to ensure that the Internet and the World Wide Web support "the cause of human development."
Following in the long-standing tradition of skepticism about governments in the Internet community, some in the technical community and the Internet's chattering classes view the concerns expressed by the United Nations and countries such as Brazil, India and others, as a threat to the operation of the Internet itself. This article was originally published at CNET News.Com on April 6, 2004. more»

ICANN's Proposed Changes to IDN Registration

A month ago, ICANN announced that it had a large set of proposed changes to its "Guidelines for the Implementation of Internationalized Domain Names". The original guidelines are fairly confusing and not widely deployed by the ccTLDs, so one would think that the proposed revisions would be clearer and more useful. No such luck. Instead of describing what the problems with the old guidelines were, the committee that put together the new proposal simply added a whole bunch more rules. more»

Testing IDNs

Internationalized (non-ascii) domain names (IDN) are a key issue for ICANN. Yesterday, the Board completed two days of workshop presentations about various matters (IANA, security, GAC relationships), and we were briefed on the IDN testing that is planned. I thought it might be useful to make clear the distinction between the tests (which are testing mechanisms for IDNs) and the very difficult policy questions that confront ICANN. As several people explained to me yesterday, they're different. more»

Industry Updates

Did We Miss ICANN's Reply?

On July 29, the Non-Commercial Users Constituency (NCUC) and Public Interest Registry (PIR) sent out a joint letter to ICANN asking it to consider the interests of the end-users as core to its policies in Internationalized Domain Names (IDN) implementation... As of today's date, August 21, 2008, we have yet to receive even an acknowledgement of receipt of our letter... ›››

.ORG & NCUC Joint Letter to ICANN on Internationalized Domain Names

Recently we teamed up with the Non-Commercial Users Constituency (NCUC) to express our concern to ICANN that the rights and needs of end-users are taken into account in the discussion of Internationalized Domain Names (IDN). ›››

All-Star Lineup Headlines DOMAINfest Global Agenda

DomainSponsor™, the domain monetization business of Oversee.net and organizing party of DOMAINfest Global, a premier conference for the domain industry, today announced the final DOMAINfest agenda, which features global experts who will cover all aspects of the domain industry. ›››

Second DOMAINfest Global Event Offers Information-Intensive Industry Agenda

The conference agenda for the second annual DOMAINfest Global, taking place January 21-23, 2008 in Hollywood, CA, has been finalized. The agenda is available on the event's web site›››

Sedo Selected as "Entrepreneur of the Year 2007" in Germany by Ernst & Young

On October 19, 2007, Sedo was awarded Ernst & Young's highly-coveted "Entrepreneur of the Year 2007" by a panel of industry and business experts; Sedo was one of five entrepreneurial organizations selected from more than 350 companies and 98 finalists across five categories. ›››

NeuStar Launches Korean Language Domain Names in .BIZ TLD

NeuStar announced today that it has deployed internationalized domain names (IDNs) for the Korean language in the .BIZ top-level Internet domain as of August 19, 2007. IDNs in .BIZ enable companies and for-profit organizations to register domain names in their languages of choice. ›››

Public Interest Registry Names Alexa A. S. Raad as New CEO

The Public Interest Registry (PIR) is pleased to announce the appointment of Alexa A. S. Raad, an entrepreneurial technology executive, as its new CEO. The appointment is effective July 9, 2007. Ms. Raad brings more than 20 years of experience from the telecommunications, payment, and Internet sectors. ›››

NeuStar Launches Chinese and Japanese Language Domain Names in .BIZ TLD

NeuStar has deployed internationalized domain names (IDNs) for both the Chinese and the Japanese languages in the .BIZ top- level Internet domain. Interested registrants will be able to secure .BIZ domain names using these characters as of April 21, 2007. ›››

Spanish .ORG IDNs Registrations Available March 3rd

As part of its ongoing efforts to improve the Internet and ensure access for users worldwide, Public Interest Registry (PIR), the .ORG registry, will make available Spanish Internationalized Domain Names (IDNs) on 03 March 2007. ›››

Hong Kong Internet Expert Pindar Wong Joins Public Interest Registry Board

Pindar Wong has been actively involved in developing the Internet in the Asia Pacific region, holding several board positions including chairman of the Asia Pacific Internet Association, executive committee chairman of Asia Pacific Internet Conference on Operational Technologies and alternate chair of Asia Pacific Network Information Center. ›››