Multilinguism

Currently one of the key areas in progress towards multilinguilisation of the Internet revolves around the complex issue of the domain name system (DNS) whish was originally developed using the ASCII character set, employing only Roman characters and a limited number of symbols. An internationalized domain name (IDN) is an Internet domain name that (potentially) contains non-ASCII characters. Such domain names could contain letters with diacritics, as required by many non-English languages, or characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese or Hindi. However, the standard for domain names does not allow such characters, and much work has gone into finding a way to internationalize domain names into a standard ASCII format, thereby preserving the stability of the domain name system. (Also read Geoff Huston article: Internationalizing the Internet) Read the full background at Multilinguism Wikipedia

Multilinguism / Most Viewed

Innovation in DNS Business

One thing that amazed me about the ICANN community is the creativeness in finding new business models. I am not even talking about new technology like Internationalized Domain Names (IDN), the number of business models created from the vanilla DNS (actually just .com) are just mind boggling. ICANN was formed in 1999 and introduced the concept of registries and registrars model to the DNS business. With that, we witness the rise of register.com, an IPO darling in the dotcom days, in the early 2000s and subsequently overtaken by the ultra-cheap high-volume reseller model of GoDaddy. We also see new registries like .info and .biz and several others that didn't do so well. There are also after-market (aka ebay) for domain names like afternic and registry outsourcing, DNS hosting, Dynamic DNS etc. That's about what most outsiders know of DNS business models, mostly revolved around the registry-registrar-reseller model. But there are really more and I shall discuss two not-so-well-known but interesting models below. more»

WSIS: What Is It 'Really' All About?

Until a few weeks ago, almost everyone in the Internet governance circus seemed to ignore the very existence of WSIS. After it popped up on international newspapers, however, things have been changing; and suddenly, I have started noticing plenty of negative reactions, on the lines of "we don't need WSIS, we don't need the UN, we don't need governments, we don't need internationalization - just go away from our network". However, I often find that these reactions are based on fundamental misunderstandings of the issues at stake; so please let me offer a different perspective. more»

Examining the Proposed Internationalization of TLDs

Last month, John Klensin wrote an article published here on CircleID regarding Internationalized Domain Names (IDN) Top Level Domains (TLD). Based on his Internet Draft, John suggests using language translation in the application for TLD. The advantage of this method is that all existing TLDs can now be represented in any number of languages without additional need for ICANN to create new TLD. While this sounds like a clean solution to the IDN TLD problem, I don't think it is viable for the following five reasons... more»

IDNs and IE7 and the Coming Storm

If you're brave, today you can finally download the Internet Explorer 7 public beta. Why should you be interested? Not because the browser's wonderful. It isn't -- initial reports are that it's not ready for prime-time. But you might be interested to know that as of today, users of IE will be able to use internationalized domain names (IDNs). ...Many other browsers are already IDN-capable, including Firefox, but most people in the world use Explorer. Think China, Japan, India. Think most of the world's population... Think of millions of new Internet users working in their own language, customers for commercial goods and services. But think also about intellectual property nightmares, think about phishing, think about whether there's one interoperable Internet, or several Internets acting very weird. These issues and others will become big news when people start using IDNs massively -- and with support from Internet Explorer, that's about to happen. more»

ICANN to Start Sample Internationalized Domain Trials in 11 Languages

On Oct. 15, ICANN plans to unveil mechanisms for individuals and businesses to try out the new sample Top-Level Domains in nearly a dozen languages. The 11 domains now under review will read "test" in Arabic, Persian, simplified Chinese, traditional Chinese, Russian, Hindi, Greek, Korean, Yiddish, Japanese and Tamil. At this point, these 11 domain names are meant primarily for software developers and website designers to test the new system, but they are the first such names entered in the root servers after years of discussions and limited-access tests. more»

Data Reveals Domain Name Registrations Have Hit All-Time Highs

In a report released today, VeriSign has stated that more than 4.7 million new domain names registered during the first quarter of 2004 -- highest ever recorded in a three-month period. "The profile reveals that more than 63 million domain names have now been registered, approximately one for every 100 people living in the world today. This number is greater than at any time in the Internet's history, surpassing even the heights that were seen during the Internet "bubble." Moreover, data reveal that the current base of domain names is being utilized more actively than ever before, as measured by renewal rates, look-up rates, and the percentage of domain names tied to live sites." more»

WGIG Too Focused on Negative Side of the Internet?

The following is a report by Susan Crawford at the ICANN meeting in Cape Town where a workshop was held yesterday for increasing awareness and understanding of United Nation's World Summit on the Information Society (WSIS) and issues that directly impact ICANN. "WSIS" is defined as a process in which governments intend to address a broad range of international legal, regulatory, economic, and policy issues related to the Internet. Some governments have proposed that an intergovernmental organization be responsible for "Internet governance," a phrase that remains undefined and some consider to include and/or mean the administration and coordination of the domain name system (DNS). more»

United Nations Establishes Working Group on Internet Governance

Secretary-General Kofi Annan announced today the members of the United Nations Working Group on Internet Governance, which is to prepare the ground for a decision on this contentious issue by the second phase of the World Summit on the Information Society in 2005. The establishment of the Working Group was requested by the first phase of the Summit, held in Geneva last December. At that time, countries agreed to continue the dialogue on the management of the Internet, at both the technical and policy levels. more»

ICANN Needs a Good Root

It's not been the best of years for ICANN. Leaving aside for a few seconds the controversy about xxx, and the allegations of improper behavior about the .Net assignment, ICANN has had a lot to deal with. The troubles began with the UN Working Group on Internet Governance hell bent on fixing ICANN, even though ICANN says nothing is broke. That trouble remains and isn't likely to go away for some time. And then, just when it seemed that the UN and ITU was the cause of all ICANN's problems, the old ally, US Government's DOC, decided that it was going to be in charge of ICANN. ...This could be the beginnings of a distinct change where the centralized DNS as we know it gradually gives way to some next generation structure which is far more decentralized. The coming 12 months may see some significant changes in this area. more»

Letter from Rome

I am at the ICANN meeting in Rome. The big story here is that ICANN is under attack for not sticking to its narrow mission -- technical coordination of the DNS and IP numbering system. People here are referring obliquely to the VeriSign lawsuit as "recent events" (as in "in light of recent events"). This euphemism reminds me of words used to reference the US Civil War ("the late unpleasantness"). more»

Internationalized Domain Names: The Babelization Factor

As current statistics now clearly indicate, two-thirds of the estimated 560 million people online are non-English speakers. As one would expect, in the upcoming ICANN Shanghai Meeting of October 28, 2002, IDNs (Internationalized Domain Names, also known as Multilingual Domain Names), are one of the main topics of discussion. This global affair is also fueling the growing list of Internationalized Domain Name Certified Registrars that offer domain names in many other non-English characters with .com, .net, and .org. more»

Mozilla Implements TLD Whitelist for Firefox in Response to IDN Homographs Spoofing

Mozilla Foundation has announced changes to Firefox concerning Internationalized Domain Names (IDN) to deal with homograph spoofing attacks. According to the organization, "Mozilla Foundation products now only display IDNs in a whitelist of TLDs, which have policies stating what characters are permitted, and procedures for making sure that no homographic domains are registered to two different entities." Following is a statement explaining the current status of the Mozilla changes to Firefox regarding IDN... more»

ALAC on WSIS Declaration of Principles and Plan of Actions

The At Large Advisory Committee (ALAC) has released this statement about the results of the World Summit on Information Society (WSIS). It is circulated for public comment, in view of subsequent statements to be released in the next months. At the World Summit on the Information Society held on December 10 to 12 in Geneva, the member states of the United Nations adopted the Declaration of Principles and the Plan of Action that include specific language on the issue of "Internet Governance". ICANN's At Large Advisory Committee welcomes the fact that these statements clearly recognize the role of civil society as a full participant in the international management of the Internet, and bring attention to the need for a deep involvement of individual users into its governance. more»

Regime Change on the Internet: Conference Notes

"Regime Change on the Internet? Internet Governance after WGIG" was the first public event held in the United States on July 28, 2005 to review the UN Working Group on Internet Governance (WGIG) report. Here are my notes from the event: "Markus Kummer, Executive Coordinator, UN Working Group on Internet Governance, reminded the audience that the mandate of the WGIG was specifically articulated by the first part of the WSIS - "To investigate and make proposals for action as appropriate". It was not for sweeping regime change as the conference title would suggest." more»

What Will Be the Outcome of the Internet Governance Forum Meeting in Athens?

Since the Tunis WSIS mandate was given to the UN Secretary General to convene the Internet Governance Forum (IGF), interest on the new emerging entity and its possible effects on the IG debate has been allegedly high. But as time is approaching when the IGF inaugural meeting will start its activities in Athens, Greece, now, almost 10 days before its first -- ever meeting, participation of all stakeholders and key actors in the meeting has proved to be even more than expected in the first place. more»

Industry Updates

Did We Miss ICANN's Reply?

On July 29, the Non-Commercial Users Constituency (NCUC) and Public Interest Registry (PIR) sent out a joint letter to ICANN asking it to consider the interests of the end-users as core to its policies in Internationalized Domain Names (IDN) implementation... As of today's date, August 21, 2008, we have yet to receive even an acknowledgement of receipt of our letter... ›››

.ORG & NCUC Joint Letter to ICANN on Internationalized Domain Names

Recently we teamed up with the Non-Commercial Users Constituency (NCUC) to express our concern to ICANN that the rights and needs of end-users are taken into account in the discussion of Internationalized Domain Names (IDN). ›››

All-Star Lineup Headlines DOMAINfest Global Agenda

DomainSponsor™, the domain monetization business of Oversee.net and organizing party of DOMAINfest Global, a premier conference for the domain industry, today announced the final DOMAINfest agenda, which features global experts who will cover all aspects of the domain industry. ›››

Second DOMAINfest Global Event Offers Information-Intensive Industry Agenda

The conference agenda for the second annual DOMAINfest Global, taking place January 21-23, 2008 in Hollywood, CA, has been finalized. The agenda is available on the event's web site›››

Sedo Selected as "Entrepreneur of the Year 2007" in Germany by Ernst & Young

On October 19, 2007, Sedo was awarded Ernst & Young's highly-coveted "Entrepreneur of the Year 2007" by a panel of industry and business experts; Sedo was one of five entrepreneurial organizations selected from more than 350 companies and 98 finalists across five categories. ›››

NeuStar Launches Korean Language Domain Names in .BIZ TLD

NeuStar announced today that it has deployed internationalized domain names (IDNs) for the Korean language in the .BIZ top-level Internet domain as of August 19, 2007. IDNs in .BIZ enable companies and for-profit organizations to register domain names in their languages of choice. ›››

Public Interest Registry Names Alexa A. S. Raad as New CEO

The Public Interest Registry (PIR) is pleased to announce the appointment of Alexa A. S. Raad, an entrepreneurial technology executive, as its new CEO. The appointment is effective July 9, 2007. Ms. Raad brings more than 20 years of experience from the telecommunications, payment, and Internet sectors. ›››

NeuStar Launches Chinese and Japanese Language Domain Names in .BIZ TLD

NeuStar has deployed internationalized domain names (IDNs) for both the Chinese and the Japanese languages in the .BIZ top- level Internet domain. Interested registrants will be able to secure .BIZ domain names using these characters as of April 21, 2007. ›››

Spanish .ORG IDNs Registrations Available March 3rd

As part of its ongoing efforts to improve the Internet and ensure access for users worldwide, Public Interest Registry (PIR), the .ORG registry, will make available Spanish Internationalized Domain Names (IDNs) on 03 March 2007. ›››

Hong Kong Internet Expert Pindar Wong Joins Public Interest Registry Board

Pindar Wong has been actively involved in developing the Internet in the Asia Pacific region, holding several board positions including chairman of the Asia Pacific Internet Association, executive committee chairman of Asia Pacific Internet Conference on Operational Technologies and alternate chair of Asia Pacific Network Information Center. ›››