Multilinguism

Multilinguism / Featured Blogs

The Issue of License Proliferation

When I was on the ICANN board, we were dealing with the issue of Internationalized Domain Names (IDNs), an initiative to allow non-latin characters in domain names. Technically, it was difficult and even more difficult was the consensus process to decide exactly how to do it. Many communities like the Chinese and Arabic regions were anxious to get started and were getting very frustrated with the ICANN process around IDNs. ... When I joined the Open Source Initiative board of directors, we were also struggling with a similar, but slightly different problem. more»

A DeLorean, 88 Miles an Hour and a Fully-Charged Flux Capacitor…

For a brief moment earlier this week, I thought my days spent dreaming of hover-boards, flying cars and Biff's elusive Sports Almanac were finally over. From reports circulating online, we had finally reached "Back to the Future Day". Those movie buffs out there will know exactly what I'm referring to... But it got me thinking. What would the Domain Name world look like if that crazy cat Doc Brown swung past in his DeLorean, with a fully-charged flux capacitor and a return ticket to October 21st 2015? more»

Terrorism, New gTLDs, DAG4, and ICANN's Continued US and Western Centric Bias

Those who have been involved in the ICANN process as long as I have naturally become accustomed to ICANN controversies at all levels. But the latest is a "wrong" of international ramifications. The four (4) versions of the Guidebook for the new generic Top-Level Domains (gTLDs) have been hundreds of pages long with a lot of The Good, The Bad, and to some, The Ugly. However, something new has appeared in the 4th and latest version called DAG4 can be called: "The Disturbing". more»

ICANN May Not Be Perfect, But It Is Working

Though I have been critical of some of ICANN's shortcomings, I remain a strong supporter of ICANN's role as a private sector-led, multi-stakeholder global regulator for the Internet's core addressing systems. My recent blog post about my concerns with the communications processes relating to the addition of the first Arabic script IDN ccTLDs has been quoted in an ITU Staff Paper prepared for the ITU Council Working Group on the World Summit on the Information Society, to be held in Geneva tomorrow. This document seems to suggest... more»

Scene Behind the Screen of IDN ccTLDs

Fundamental & imperative story behind this enablement of a meaningful string as IDN ccTLD name script in local language is very interesting. Previously there was a limitation of two letters as abbreviation for the IDN ccTLD name script and it is I, who proposed and convinced ICANN to remove this limitations that enabled all countries and territories of the world (who use non-Latin base script of their official language) to apply for a meaningful abbreviation or full name of the country as IDN ccTLD. more»

First .emarat Arabic Script Domain Name is Live!

The .emarat Arabic script Internationalised Domain Name (IDN) ccTLD for the United Arab Emirates has been entered into the DNS Root Zone and is therefore now resolving. This is a truly historic moment in the development of the Internet in the United Arab Emirates and the wider Arabic-speaking world as it removes the last hurdle preventing people without English-language skills from enjoying the full benefits that the Internet has to offer. more»

By the way… Your IDN is Live.

Just when you think ICANN has got it right, it shoots itself in the foot as only ICANN can. Unfortunately it seems this is yet another case of one step forward and two steps back. While we should be celebrating the fact that Internationalised Domain Names (IDN's) have finally been entered into the Root Zone, we are instead left shaking our heads at the seemingly nonexistent process lines nor communication lines between ICANN and its technical off-shoot IANA. more»

One Big Cheer for ICANN - But Still a Way's from Our "Gooool"

As we approach the World Cup in South Africa this June it's heartening to see the amount of attention being paid to the continent. As with ICANN's recent Nairobi meeting, the eyes of the world are focusing on Africa in a new way -- as a sophisticated marketplace, and as a destination for investment, technology, and yes, sports... Still, as we prepare for the Cup and as we celebrate ICANN's recent approval of more Internationalized Domain Names (IDNs), our job as an Internet community remains unfinished. Too many scripts and thus too many key voices remain "off the pitch". more»

China Won't Repeat Protectionist Past in Digital Realm

Google may have unnecessarily provoked a fight with China, but the Middle Kingdom better keep its wits, lest it repeat a sad protectionist history. Early last millennium China was the world's richest civilization and technology leader. It famously invented gunpowder, iron casting, paper, porcelain, printing, and gigantic nine-masted sailing vessels. Between 1405 and 1433, the great Muslim Chinese explorer Zheng He led seven expeditions in the South Pacific and Indian Oceans, reaching the coast of East Africa. China's naval fleet grew to 3,500 ships... more»

ICANN Approves IDNs for China, Taiwan, Thailand, Sri Lanka…

A few weeks back I asked Where is China's IDN? ICANN not only answered my question about China, but also about a host of additional countries (and territory) that had applied for fast-track IDNs. Here are the most recent IDN (string evaluation) approvals... more»

Industry Updates

Oman Relaunches .om with the Support of ARI Registry Services

Sedari Signs With Dot Moscow Bidders

An Interview with DotConnectAfrica's Executive Director, Sophia Bekele

Afilias Announces Intention to Apply for Chinese IDN Versions of .INFO Domain

Verisign "Building a Better Internet" Symposium to Highlight Internet Leaders and Visionaries

AusRegistry International to Support Internet Expansion in Oman

Afilias and .JO Registry Bring Native Language E-mail to Arabic Internet Users

Internationalised Domain Names Set to Take Off with Approval of IDNA 2008 Protocol

AusRegistry International Expands Into Africa

AusRegistry International to provide assistance in launching Arabic Internationalised Domain Names

AusRegistry International Celebrates the First .emarat Domain Name

AusRegistry International Partners with Japanese Corporate Registrar, Brights Consulting

ICANN Board Approves Delegation of Four New IDN TLDs

.ORG: Introducing Fully Internationalized Domain Names

Registry Stakeholder Group Comments on Latest ICANN Policies